節約と倹約
節約とは、お金や資源を無駄にせず、計画的に使うことを指します。一方、倹約は、無駄遣いを省き、質素で慎ましい生活を心がけることを意味します。節約が効率的なお金の使い方を意識することに対し、倹約は生活全体を質素にすることに重点があります。
Saving and Frugality: What’s the Difference? (Similar yet Different #176)
Saving refers to using money and resources in a planned manner without wasting them. On the other hand, frugality means avoiding waste and living a simple and modest life. While saving is about being conscious of how to use money efficiently, frugality focuses on making your entire life frugal.