自立とは、誰にも頼らないことではなく、協力を選べることである。
→ 本当の自立は孤立ではありません。必要なときに助けを求められる力も自立の一部です。
Independence doesn’t mean not relying on anyone, it’s about choosing to cooperate.
→ True independence isn’t isolation. Part of independence is the ability to ask for help when you need it.