人は、信頼されていると感じたときに責任を引き受けようとします。
→ 管理や監視よりも信頼を向けられることで、人は自発的に行動し責任感を育てます。

 

People are more likely to take responsibility when they feel trusted.
→ Trust rather than control or supervision encourages people to act independently and develop a sense of responsibility.