人生の価値は、どれだけ愛を持って生きたかで決まります。
→ 成功や所有よりも、どれだけ愛を注げたかが生きる豊かさを決めます。
The value of life is determined by how much love you live it with.
→ Rather than success or possessions, the amount of love you pour into your life determines the richness of your life.